Aujourd'hui, une entreprise présente en ligne est de facto une entreprise internationale. Une campagne marketing internationale réussie exige de parvenir à un équilibre délicat entre gestion centrale et flexibilité locale. La vision centralisée du marché, du produit et de la marque doit s'allier à l'expertise locale des professionnels du marketing présents sur les marchés cibles.
Pour en savoir plus, veuillez consulter la brochure solution dédiée au marketing global.La solution de gestion de contenu de SDL offre une plate-forme marketing unifiée qui intègre votre vision centrale et celle des experts marketing locaux. Grâce au partage des ressources utilisées pour les campagnes marketing, ceux-ci peuvent bénéficier immédiatement des ressources existantes, tout en adaptant d'autres ressources à leur propre marché.
SDL fournit une solution intégrale de gestion du processus de traduction, depuis la requête jusqu'aux différentes étapes de validation précédant le lancement de la campagne. Vous restez propriétaire de tous les éléments traduits et de la mémoire de traduction et vous pourrez dire adieu aux processus de traduction retardant le lancement d'une campagne internationale coordonnée.
SDL fournit une plate-forme peu onéreuse qui facilite l'intégration de nouvelles filiales implantées sur des marchés émergents. En réutilisant les ressources existantes – qu'il s'agisse de documents marketing, de mises en pages Web ou de traductions –, vous pouvez créer rapidement et en toute simplicité un nouveau site Web, une campagne par e-mail ou des documents imprimés.
SDL Tridion réduit les coûts de déploiement en vous permettant de réutiliser les ressources sur différents canaux de communication :

Pour en savoir plus sur cette solution, veuillez contacter votre représentant local ou cliquez ici pour obtenir les coordonnées de l'une de nos nombreuses filiales.